Λίγες μόλις ημέρες μετά την απόφαση για άρση της προστασίας και την αποκάλυψη των προσώπων που βρίσκονταν πίσω από τις κωδικές ονομασίες «Αικατερίνη Κελέση» και «Μάξιμος Σαράφης», δρομολογήθηκαν οι διαδικασίες του ποινικού ελέγχου τους.